terça-feira, 24 de novembro de 2009

LESSON 12 - BOOKING A FLIGHT II


Frases e perguntas úteis:

1. AND YOUR RETURN DATE? – E a data de chegada?
2. WOULD YOU BE TRAVELLING BY YOURSELF? – Está viajando sozinho?
3. SORRY, SIR. I’M NOT SHOWING ANYTHING ON THOSE DATES – Me desculpe, mas não tenho nada para estes dias
4. DO YOU HAVE ANY FLEXIBILITY ON THOSE DATES? – Você teria uma flexibilidade de dias?
5. I MIGHT BE ABLE TO GET YOU ON A FLIGHT LEAVING ON THE 29th – Talvez possa conseguir um lugar num vôo que sai dia 29
6. LET ME CHECK THE SYSTEM HERE – Vou checar o sistema
7. ONE MOMENT, PLEASE – Só um momento, por favor
8. DO YOU HAVE ANY PREFERENCE IN TERMS OF TIME? – Você tem preferência de horário?
9. DO YOU PREFER MORNING, AFTERNOON OR EVENING? – Você prefere de manhã, tarde ou noite?
10. YES, I’M SHOWINH A 9:00 FLIGHT LEAVING OUT OF CHICAGO AN APRIL 30th AND RETURNING MAY 5th – Sim, eu tenho um vôo às 9 horas saindo de Chicago no dia 30 de abril e retornando no dia 5 de maio

LESSON 11 - BOOKING A FLIGHT I


Frases e perguntas úteis:

1. HI. DO YOU HAVE ANY FLIGHTS AVAIABLE GOING TO RIO LEAVING ON APRIL 30th AND RETURNING ON MAY 5th? – Oi, você tem algum vôo para o Rio, partindo no dia 30 de abril, com volta para o dia 5 de maio?
2. HOW ABOUT LEAVING ON THE 29th? – E saindo dia 29?
3. WHAT AIRLINE IS THAT? – Qual companhia aérea?
4. DO YOU HAVE ANYTHING LEAVING IN THE EVENING? – Tem alguma coisa partindo a noite?
5. HOW MUCH IS THAT? – Quanto é a passage?
6. DO YOU HAVE ANYTHING LESS EXPENSIVE? – Você tem algo mais em conta?
7. OK, LET ME BOOK THAT FLIGHT – Tudo bem, vou fazer minha reserva para este vôo.
8. WHAT’S YOUR DATE OF DEPARTURE? – Qual é a data de saída?
9. DEPARTING FROM? – Saindo de?
10. LEAVING OUT OF CHICAGO? – Saindo de Chicago mesmo?

domingo, 22 de novembro de 2009

LESSON 10 - THE RESPONSES II


Frases e perguntas úteis:

1. IT WAS REALLY HOT THERE – Estava muito quente lá
2. IT WAS SUNNY ALL THE TIME – Fez sol o tempo todo
3. IT RAINED A LOT – Choveu muito
4. THE PEOPLE THERE WERE – As pessoas foram/eram
5. EVERYTHING WAS SO CHEAP/EXPENSIVE! – Estava tudo muito barato/caro!
6. I BROUGHT YOU A/SOME… - Eu trouxe um/alguns
7. I LOOKED ALL OVER FOR A/SOME …., BUT I COULDN’T FIND ANY – Eu procurei em todas as partes um/alguns …, mas não achei
8. YOU WOULD HAVE LOVED IT/HATED IT THERE – Você teria adorado/odiado lá
9. I CAN’T WAIT TO GO BACK – Não vejo a hora de voltar
10. I WOULDN’T GO THERE AGAIN – Jamais voltaria



LESSON 9 - THE RESPONSES I


Frases e perguntas úteis:

1. YOU MUST HAVE LOTS OF STORIES TO TELL – Você deve ter um monte de histórias para contar
2. SO YOU RECOMMEND IT? Você recomenda então?
3. IT WAS GREAT – Estava ótimo
4. IT WAS ONE OF THE BEST/WORST TRIPS OF MY LIFE – Foi uma das melhores/piores viagens da minha vida
5. WE WENT EVERYWHERE – Fomos para todos os lugares
6. UNFORTUNATELY, I DIDN’T GET A CHANCE TO… - Infelizmente não deu para…
7. I WAS SURPRISED BY… - Fiquei surpreso com…
8. IT WAS NOTHING LIKE I’D IMAGINED – Não era nada o que eu imaginei
9. IT WAS EVERYTHING I IMAGINED – Foi tudo o que eu imaginei
10. THE WEATHER WAS (HORRIBLE/OK/GREAT) - O tempo estava péssimo/bom/ótimo

LESSON 8 - THE QUESTIONS


Frases e perguntas úteis:

1. WHERE DID YOU STAY? - Onde você ficou?
2. WAS IT WHAT YOU EXPECTED? - Foi o que você esperava?
3. HOW WAS THE WEATHER? - Como estava o tempo?
4. HOW WAS THE FOOD? - A comida era boa?
5. WHAT WERE THE PEOPLE LIKE? - E as pessoas, como eram?
6. WHAT IS THERE TO DO THERE? - O que tem para fazer lá?
7. WHAT ABOUT THE NIGHTLIFE? - E a vida noturna?
8. WHAT ABOUT THE WOMEN/MEN? - E as mulheres/homens?
9. I HEAR THE BEACHES ARE EXCELLENT - Ouvi falar que as praias são lindas
10. I WANT TO SEE ALL THE PICTURES – Quero ver as fotos depois

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

LESSON 7 - TALKING TO THE TRAVELER


Frases e perguntas úteis:

1. HAVE YOU BEEN TO…? – Já foi à…?
2. HOW WAS YOUR TRIP? – Como foi a viagem?
3. DID YOU HAVE A NICE FLIGHT? - Foi tudo bem com o vôo?
4. DID YOU HAVE ANY PROBLEMS GOING THROUGH CUSTOMS? – Teve algum problema na alfândega?
5. WHO DID YOU GO WITH? – Com quem foi?
6. DID YOU ENJOY YOUR TRIP? – Gostou da viagem?
7. DID YOU TAKE PICTURES? – Tirou fotos?
8. SO HOW WAS IT? – E então, como foi?
9. HOW LONG WERE YOU THERE? – Você ficou lá quanto tempo mesmo?
10. HOW WAS THE HOTEL? - O hotel foi bom?

LESSON 6 - THE TRAVELER


Frases e perguntas úteis

1. I’M REALLY HAVING A GOOD TIME – Estou me divertindo bastante
2. IT’S EXACTLY AS A PICTURE IT – É exatamente como imaginei
3. IT’S EVEN BETTER THAN I IMAGINED – É ainda melhor do que imaginei
4. I’M REALLY ENJOYING THE… - Estou gostando muito do…
5. I CAN’T WAIT TO TELL MY FAMILY ABOUT… - Mal posso esperar para contar aos meus familiares sobre…
6. I’M A LITTLE DISAPPONTED IN THE… - Estou um pouco desapontado com…
7. THIS IS MY FIRST TIME HERE – É a primeira vez que venho aqui
8. SO, ARE YOU HAVING A GOOD TIME? – E então, está se divertindo?
9. HOW DO YOU LIKE IT HERE/THERE? – O que você está achando daqui/daí?
10. IS THIS YOUR FIRST TIME? – É a primeira vez que vem?